Преди няколко дни приятели ми пратиха няколко клипа от Венецианският Карнавал. Там, в един от дворците, по време на голям празник , в който всички са облечени в ренесансови костюми, излизат две италиански хубавици и започват да играят belly dance. Естестенно, те са толкова далеч от оригинала, колкото Луната от Слънцето. Но ми напомниха факта, че напоследък ориенталските танци станаха много на мода на Запад. Затова, леко горда от своята по-ориенталска принадлежност коментирах: "Тези двете нищо не могат. Я елате при мен в България, да ви покажа за какво става дума!" И като капак на моето самохвалство, реших да им публикувам и аз нещо. Влязох във Vbox7 с твърдото намерение да намеря някой добър нашенски пример. Но намерих неща от този род:
Имаше и други - с Азис, Сашка, Ивана, Драгана и коя ли не още ...ана! Но нищо от това, което аз търсех. Преди години, още преди да се зароди чалгата в България, имах възможност да гледам на живо истински ориенталски танци и , признавам, останах наистина запленена от тях. По онова време живеех в Ливан, бомби падаха около нас непрекъснато, но в моментите на затишие, бейрутските феникси отваряха казина и вариетета, и ето какво можеше да се види:
Красивото в този танц надявам се да си го намерите вие. Това, което мен ме заплени, беше сериозността на изживяването, осъзнатостта на движенията и изключителното господство над изразителността на тялото на танцьорката.
Но ние в България сме далеч от тази концепция! .
А тази сутрин, като капак на всичките ми естетически терзания, намирам линк към един репортаж на BBC, поместен както винаги от Борис.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8522006.stm
Ето как ни виждат на Запад - нито европейци, нито ориенталци. Просто "Булгар"ци!!
Май е време да си го признаем - сами си правим тази култура, колкото и да ни е неудобно от нея! Хайде стига сме се оправдавали като децата, с "чуждо" влияние. Ефектът "Булгар" надвива и най-претенциозните чуждоземни намеси. И не е нещо ново за нашите географски ширини - достатъчно е да си припомним Добри Войниковата "Криворазбрана Цивилизация"...
Сса..сса..!
